| File Name: | dewalt 304p reciprocating saw manual.pdf |
| Size: | 2309 KB |
| Type: | PDF, ePub, eBook, fb2, mobi, txt, doc, rtf, djvu |
| Category: | Book |
| Uploaded | 12 May 2019, 17:51 PM |
| Interface | English |
| Rating | 4.6/5 from 831 votes |
| Status | AVAILABLE |
| Last checked | 2 Minutes ago! |
Features a keyless, lever-action 4-position blade clamp for quick and easy blade changes in 4 directions for a variety of applications including flush cutting. No other Manuals with the Exact Same Model Number and Manufacture. If you want to search this text, hold control and F, and type the word you are looking for. Page: 1 PA?LIZA INSTRUCTIVO a?? Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and bal - ance enables better control of the tool in unexpected situations.Always wear eye protection. Dust mask, non - skid safety shoes, Y hard hat, or hearing protection must be used for appropriate conditions. SERVICIO TOOL USEAND CARE a?? Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable ESTE.DE a?? Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the.Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.:. ADVERTENCIA a?? Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing PRODUCTO, OPERACIA?N accessories, or storing the tool. Such preventative safety measures reduce the risk of www starting the tool accidentally.Tools are dan - gerous in the hands of untrained users.Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools, DE with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.. USAR Web GARANTA?A a?? Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other INSTRUCTIVO condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced DE before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools. Wide ANTES a?? Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on DE another tool.Service or mainte - nance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury.http://www.sabainfissi.it/userfiles/design-manual-for-stainless-steel.xml
Followinstructionsinthe the de Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury. Contact with a a?? live a?? wire will make exposed metal parts of the tool a?? live a?? and shock the operator. See MANUAL a?? Donotoperatethistoolforlongperiodsoftime. Vibration caused by the operating action VV ' UTILISATION Saw of this tool may cause permanent injury to fingers, hands, and arms. Use gloves to provide DW.A uestions reciprocante CAUTION: Wear appropriate personal hearing protection during use. Under some con -, alternatives Reciprocating ditions and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss. DW303M WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other con - INSTRUCTION struction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproduc - DE tive harm. Some examples of these chemicals are: a?? lead from lead - based paints, Q MANUAL a?? crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, Dand, DW303 a?? arsenic and chromium from chemically - treated lumber ( CCA ). GUIDE Sierra Scies Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved VS safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscop - ic particles. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may pro - EWALT power tools: the yellow and black color scheme; the The following are trademarks for one or more D a?? D a?? shaped air intake gril; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of mote absorption of harmful chemicals.Direct particles away from face and body.http://szdaza.com/pic/design-manual-for-segmental-retaining-walls-pdf-download.xml
EWALT TOOL, IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D a?? The label on your tool may include the following symbols.Cluttered benches and dark areas invite accidents. The variable speed trigger switch ( A ) will give you added versatility. The further the trigger is a?? Donotoperatepowertoolsinexplosiveatmospheres, suchasinthepresenceofflam - depressed the higher the speed of the saw. To turn the tool a?? OFF a?? release the trigger.Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. CAUTION: Use of very slow speed is recommended only for beginning a cut. Prolonged use at very slow speed may damage your saw.Distractions can cause you to lose control. Blade Clamping DW303 ( Fig. 2 ) ELECTRICAL SAFETY CAUTION: TURN OFF AND UNPLUG SAW.Never remove the grounding prong or 1. Loosen set screw ( B ).Do not use any adaptor plugs. Check with a qualified elec - 2. Insert blade shank ( C ) from the front between the reciprocating shaft ( D ) and the blade tician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. If the tools clamp ( E ). Locate hole in blade ( F ) over pin ( G ) on reciprocating shaft.Tighten set screw. If the blade should break off and the shank does not come out of the carry electricity away from the user. Applicable only to Class I ( grounded ) tools clamp, be sure the set screw is loose and eject the shank with a nail or pointed object.DO NOT REMOVE IT. other. ) This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to Blade Clamp Release Lever DW303M and DW304P ( Fig.Do not change the plug in any way. Double insulation elim - 3 ) inates the need for the three wire grounded power cord and grounded power supply system.To install blade into saw: a?? Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and 1. Pull blade clamp release lever ( H ) up.
Water entering a power tool will 3. Push blade clamp release lever down.To remove blade from saw: a?? Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an 1. Open blade clamp release lever. outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged 2. Remove blade. cords immediately. Damaged cords increase the risk of electric shock.Cutting with Blade in Horizontal Position DW304P Only Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords ( Fig. 4A ) Total Length of Cord Installing a blade in the horizontal orientation allows cutting close to floors, walls or ceilings 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. where limited clearance is available. Ensure that the Blade Guard is pressed against the fram - 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m ing to avoid kickback. Wire Size Flush - To Cutting ( Fig. 5 ) 18 AWG 18AWG 16AWG 16AWG 14AWG 14AWG 12AWG The compact design of the saw motor housing and spindle housing permits extremely close cut - ting to floors, corners and other difficult areas. PERSONAL SAFETY CAUTION: When sawing into walls, floors or wherever a?? live a?? electrical wires may be encoun - a?? Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tered, DO NOT TOUCH ANY FRONTMETAL PARTS OF THE TOOL. Hold the tool only by the tool. Do not use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be Wood Cutting ( Fig. 6 ) caught in moving parts. Air vents often cover moving parts and should also be avoided. Before cutting any type of wood, be sure it is firmly anchored or clamped to prevent slipping.Be sure switch is off before plugging in.
Carrying tools with Place blade lightly against work to be cut, switch on saw motor and allow it to obtain maximum your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents.Always hold saw firmly with both hands while cutting.A wrench or a key that Whenever possible, the saw shoe must be held firmly against the material being cut. This will is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury.Page: 2 A Metal Cutting ( Fig. 7 ) FIG. 1 This unit has different metal cutting capacities depending upon type of blade used and the metal to be cut. Use a finer blade for ferrous metals and a coarse blade for non - ferrous materials. In thin gauge sheet metals it is best to clamp wood to both sides of sheet. This will insure a clean cut without excess vibration or tearing of metal. Always remember not to force cutting blade as this reduces blade life and causes costly blade breakage. NOTE: It is generally recommended that when cutting metals you should spread a thin film of oil or other coolant along the line ahead of the saw cut for easier operation and longer blade life. Pocket Cutting ( Fig. 8 ) ( Wood Only ) The initial step in pocket cutting is to measure the surface area to be cut and mark clearly with a pencil, chalk or scriber. Insert pocket cutting blade in blade clamp and tighten blade clamp securely. Next, tip the saw backward until the back edge of the shoe is resting on the work sur - face. Now switch motor on, always permitting blade to attain maximum speed. Grip handle steadily and begin a slow, deliberate upward swing with the handle of the saw. Blade will begin to feed into material. Always be sure blade is completely through material before continuing with pocket cut. NOTE: In areas where blade visibilty is limited, use the edge of the saw shoe as a guide. Lines for any given cut should be extended beyond edge of cut to be made. FIG.
2 MAINTENANCE B Lubrication C D Your tool was properly lubricated before leaving the factory. In from two to six months, depend - G ing upon use, take or send your tool to a Service Center, or authorized service station, for a com - F E plete cleaning, inspection and lubrication. Tools used constantly on production jobs will need relubrication more often. Also, tools a?? out of service a?? for long periods should be relubricated before being put back to work. Accessories B Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from your local ser - vice center. CAUTION: The use of any non - recommended accessory may be hazardous. H FIG. 3 If you need assistance in locating any accessory, please contact DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 or call 1 - 800 - 4 DEWALT ( 433 - 9258 ). Repairs To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment ( including FIG. 4 brush inspection and replacement ) should be performed by authorized service centers or other qualified service organizations, always using identical replacement parts. Three Year Limited Warranty EWALT willrepair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for three D years from the date of purchase. For warranty repair information, call 1 - 800 - 4 - DEWALT. This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces. In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our: FIG. 5 1 YEAR FREE SERVICE EWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time D during the first year after purchase. FIG.
4A 90 DAY MONEY BACK GUARANTEE EWALT Power Tool, Laser, or If you are not completely satisfied with the performance of your D Nailer for any reason, you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund a?? no questions asked. FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are miss - ing, call 1 - 800 - 4 - DEWALT for a free replacement. Lire et comprendre toutes les directives. Ne jamais retirer la broche de terre ni modifier la fiche. Ne pas utiliser da??adaptateur pour fiche. Valable seulement pour les outils de classe II ( A double isolation ). ROCK TOOL UP TO NORMAL CUTTING POSITION a?? Manipuler le cordon avec soin. A?viter de porter des vA?tements amples ou des Faire ce qui suit pour installer la lame. bijoux. Recouvrir la chevelure si elle est longue. A?loigner les cheveux, les vA?tements et les 1. Desserrer la vis de blocage.Sa??assurer que la??interrupteur est en position hors tension Placer le trou de la lame au - dessus de la tige de l'arbre A mouvement alternatif.Dans la mesure du possi - pas le fonctionnement. La??outil est dangereux entre les mains de ces personnes.Cette mesure a?? Prendre soin des outils. Sa??assurer que les outils de coupe sont tranchants et propres.Mettre le moteur en marche et attendre que la lame ait atteint la vitesse maximale de coupe. La scie commence alors A sa??avancer dans la piA?ce A sous tension et lorsqua??il pourrait entrer en contact avec son propre fil. En cas de con - couper. NOTE: Dans les endroits oA.Faire ce qui suit pour installer une lame: 1. Faire ce qui suit pour retirer la lame: 1. Las bancas amontonadas y las de trabajo.Las distracciones pueden ocasionar que pierda el control. SEGURIDAD ELA?CTRICA ADVERTENCIA: Toda persona que entre al A?rea de trabajo deberA. Puede encontrar la mA?scara antipolvo apropiada aprobada por locales.A?nicamente en una toma de corriente polarizada de una manera. Cuanto mA?
s necesidad de cables con tres hilos y sistemas de alimentaciA?n con conexiA?n a tierra. se oprima el gatillo, mayor serA.Para apagar la herramienta suelte Aplicable a herramientas Clase II ( con doble aislamiento ).Nunca tome el cable para transportar una herramienta ni para Para instalar la segueta en la sierra: desconectarla de la toma de corriente. Suba la palanca de liberaciA?n de las seguetas ( B ) para abrirlo. Inserte la espiga de la segueta desde el frente. Suba la palanca de liberaciA?n de las seguetas para abrirlo. PARA SU PROTECCIA?N. NO 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. LA QUITE. 7., 6 m 15,2 m 22,9 m 30,5 m 38,1 m 45,7 m 53,3 m Palanca de LiberaciA?n del Sujetador de Seguetas Calibre promedio del alambre DW303M Y DW304P ( FIG. 3 ) 18 AWG 18AWG 16AWG 16AWG 14AWG 14AWG 12 AWG PRECAUCIA?N: APAGUE Y DESENCHUFE LA SIERRA. No opere ninguna herramienta si se encuentra fati - 2. Inserte la espiga de la segueta desde el frente.Un momento de desa - 3. Empuje hacia abajo la palanca de liberaciA?n del sujetador de seguetas. Cubra su cabello si lo tiene largo. Conserve su cabello, sus ropas y guantes alejados de las piezas mA?viles. Las piezas de vestir flojas, las joyas y el cabello largo pueden resul - 2. Saque la segueta. tar atrapados por las piezas mA?viles. Las rejillas de ventilaciA?n cubren partes mA?viles y tam - PRECAUCIA?N: LA GUARDADE LASEGUETA ESTA. Sostener una herramienta con el dedo en el interruptor o conec - dw304p ( fig. 4a ) tarla sin fijarse si el interruptor estA.La instalaciA?n de una segueta en posiciA?n horizontal permite cortar cerca de pisos, paredes o a?? Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Una llave que se deja en techos donde existe poco espacio libre.Conserve siempre los pies bien apoyados, al igual que el equi - librio. La posiciA?n correcta de los pies y el equilibrio permiten controlar mejor la herramienta Cortes al hilo ( Fig. 5 ) en situaciones inesperadas.
Coloque la segueta contra la pieza sobre la que a?? No utilice la herramienta si el interruptor no enciende y apaga. Cualquier herramienta se va a trabajar, encienda la herramienta y permita que alcance su mA?xima velocidad antes de que no pueda controlarse por medio del interruptores peligrosa y debe reemplazarse.Esto de accesorios o de guardar la herramienta. Tales medidas de seguridad preventivas evitarA.Esta unidad tiene diferentes capacidades de corte en metal dependiendo del tipo de segueta a?? Cuide sus herramientas. Conserve las herramientas de corte afiladas y limpias. Las her - que se emplee y del metal a ser cortado. Cuando se va a a?? Verifique la alineaciA?n de las piezas mA?viles, busque fracturas en las piezas y cua - cortar una lA?mina delgada de metal, lo mejor es sujetarla sobre otra lA?mina de madera o madera lesquiera otras condiciones que puedan afectar la operaciA?n de las herramientas. Si contra choupada; esto garantizarA.Muchos acci - garre el metal. Recuerde siempre no forzar la herramienta de corte, pues esto reducirA.A?til de la segueta y ocasiona costosas fracturas de las seguetas.El ser - El paso inicial para el corte de bolsillo es medir el A?rea que se va a cortar y marcarla claramente vicio o mantenimiento realizado por personal no calificado puede originar riesgos de con lA?piz, gis o un marcador de tinta. Introduzca la segueta para cortes de bolsillo en el sujeta - lesiones.Siga las instrucciones de la secciA?n de Mantenimiento de este manual. El empleo de Ahora, encienda el motor, permitiendo siempre que la segueta alcance su velocidad mA?xima. piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones de mantenimiento puede originar riegos Sujete el mango firmemente e inicie un balanceo hacia arriba con el mango de la sierra.AsegA?rese siempre de que la segueta ha Reglas de seguridad adicionales traspasado el material por completo antes de continuar con el corte de bolsillo.
Page: 5 Accesorios Dispone usted de los accesorios enlistados para su herramienta con cargo adicional en el cen - tro de servicio autorizado o con su distribuidor locales. PRECAUCIA?N: Es peligroso emplear cualquier accesorio no recomendado. Se incluye una lista completa de los centros de servicio con su herramienta. Reparaciones Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberA?n hacerse reparaciones, man - tenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros autorizados de servicio DEWALT uotras organizaciones autorizadas. Estas organizaciones prestan servicio a las herramientas DEWALT y emplean siempre refacciones legitimas DEWALT. PARA REPARACIA?N Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELA?CTRICAS DIRA?JASE AL CENTRO DE SERVICIO MA?S CERCANO AGUASCALIENTESros Av.Gobe 345 - Col. Santa Ana 981 - 811 - 34 - 90 tCHIAPASe 5 Nor Oriente 460 - Col. Centro 961 - 600 - 02 - 87 CHIHUAHUArsidad Av. Unive 2903 - Col. Universidad 614 - 413 - 64 - 04 DURANGOde Av. 20 Noviembre 2004 Ote - Col. Centro 618 - 818 - 80 - 77 GUANAJUATO2 1 Mayo 48 - Col. Centro 462 - 626 - 79 - 22 GUADALAJARA901 - Av. Vallarta 4 a - Col. Prados Vallarta 333 - 673 - 28 - 15 MA?XICOe 16 d Septiembre 509 - Col. Alce Blanco 55 - 358 - 40 - 07 iOAXACAdalgo Av. H 1303 - Col. Centro 951 - 514 - 46 - 12 SINALOAManuel Blvd. J. Clouther 3027 Col. Lomas del Blvd. 667 - 717 - 89 - 99 SAN LUIS 1POTOSA?525 Av. Universidad - Col. San Luis 444 - 814 - 23 - 83 rSONORAit Naya 217 - Col. Beatty 813 - 374 - 24 - 16 6YUCATA?N3 Calle No. 459 - Col. Centro 999 - 923 - 08 - 49 TAMPICOdalgo Av.Anexo encontrarA? una relaciA?n de sucursales de servicio de fA?brica, centros de servicio autor - izados y franquiciados en la RepA?blica Mexicana, donde podrA.SUSTITUCIA?N GRATUITA DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: Si las etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o se pierden, llame al 1 - 800 - 4 - DEWALT para conseguir gratuitamente otras de repuesto.
This article describes the differences between power switch and carbon brush failure symptoms. It also describes information tools available at eReplacementParts.com. The screw Part Number: 099164-06, is used to secure the blade clamp on the reciprocating shaft. I hope this helps! Step 1. Unplug your Sal and set it on a work surface where you have some decent lighting. Step 2. Insert the hex key into the blade clamp screw located on the left or right side of the spindle. The spindle is the device to which the blade is attached. Step 3. Turn the key counter-clockwise to loosen the screw. It is not necessary to completely remove the screw. Step 4. Remove the existing blade and set it aside. Step 5. Insert the placement blade into the spindle until the tang of the blade contacts the spindle. Step 6. Turn the blade clamp screw clockwise to tighten it securely and remove the hex key. Your Saw is now ready for use. Hope this help. Please contact us anytime. Is part 24 or 38 the screw I need. Dimensions in description would help a lot. Thank you for your question and good luck with your repair! Here is a repair story from a previous customer. Removed the brush doors. Disconnected the brushes. Pulled back the brush springs and rested them on the brush holder. Removed the old brushes. Installed the new brushes. Placed the brush springs behind them. Connected the new brushes. Installed the brush doors. Hope this helps! You may just end up with the N302139 Recip. Shaft Kit. -WJA Any 1 located another that works? any idea's. I think they were made on the cheap. The part number 5140110-01 Switch Kit (Includes Handle and Wires) includes both handles and the switch. However it is on a factory back order with no delivery date given. -WJA Is there a trick to this? Once its back in place it will close back up.This is the only really practical way to replace the felt seal other then replacing the assembly.
That pin is there so tight that even if you got it out and back in,it would never stay in.We have done dozens this way and never had a problem.Hope that helps.Good luck. Tinker. One of the best parts is not needing tools to change the blades, makes it so much easier to use. Also like that I can install the blade in two ways to the base, or four ways if you include flipping the blade over. It cuts through wood like a hot knife through butter, and about the same for the few times I have used it on metal. Rated at 10 amps, this is more then I will ever need as a do it yourself home repair person. It has the power to cut just about anything you might have to cut. At 7 pounds it is not to heavy even when using it for long periods of time. Newsletter.